Zum Inhalt springen

Podcasts ohne Sprachbarriere.

Übersetze Transkript und Zusammenfassung einer Episode in 13 Sprachen, lies beide nebeneinander und schicke die Übersetzung in deine Notizen oder deine App.

13

Sprachen, von Englisch bis Hindi

Nebeneinander

Lies die Übersetzung neben dem Original

Jede Zeile

Sprecher und Zeitstempel überstehen die Übersetzung

Exporte

Die Übersetzung geht in deine Notizen und die API

Dieselbe Episode, in deiner Sprache

Original und Übersetzung, Zeile für Zeile, mit Sprecher und Zeitstempel.

Ein Beispiel für eine Übersetzung. Inhalt aus Podwises Zusammenfassung von „Doktoro Esperanto“, 99% Invisible.

So funktioniert's

Von einer Episode zu Übersetzung, in drei Schritten.

  1. 1

    Eine Episode öffnen

    Jede verarbeitete Episode lässt sich übersetzen; das Original bleibt immer erhalten.

  2. 2

    Eine Sprache wählen

    Öffne das Übersetzungsmenü und wähle eine der 13 Sprachen.

  3. 3

    Lesen oder senden

    Lies die übersetzte Zusammenfassung und das Transkript oder exportiere die Übersetzung in deine Notizen.

Was du bekommst

Alles kommt aus der Episode, die du schon verarbeitet hast.

  • Das TranskriptÜbersetzt mit intakten Sprechernamen und Zeitstempeln.
  • Die ZusammenfassungÜberblick, Kapitel und wichtige Q&A in der gewählten Sprache.
  • Eine zweisprachige AnsichtLies die Übersetzung allein oder neben dem Original, Satz für Satz.
  • Deine NotizenSchicke die Übersetzung nach Notion, Readwise, Obsidian, Logseq oder Markdown.
  • Die APIFordere eine Übersetzung an und hole sie, wenn sie fertig ist, mit demselben Token wie der Rest der API.

Weitere Funktionen

Alle arbeiten mit derselben Episode, nichts muss doppelt verarbeitet werden.

Häufige Fragen

Welche Sprachen werden unterstützt?

Englisch, vereinfachtes und traditionelles Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Portugiesisch, Russisch, Polnisch, Tschechisch und Hindi.

Wird das Audio synchronisiert?

Nein. Podwise übersetzt die geschriebene Zusammenfassung und das Transkript; das Audio der Episode bleibt wie aufgenommen.

Ersetzt die Übersetzung das Original?

Nein, beide bleiben an der Episode. Du kannst eins lesen oder beide Zeile für Zeile zusammen anzeigen.

Kann ich eine Übersetzung exportieren?

Ja: die Export-Integrationen und die Open API nehmen eine Übersetzung an, allein oder neben dem Original.

Podwise

Podcasts ohne Sprachbarriere.

Starte kostenlos mit Podwise und lies jede Episode in 13 Sprachen.